Ce spectacle plein de verve
La « Houlala Compagnie », une compagnie de théâtre professionnel basée à Sablé-sur-Sarthe, défend un théâtre axé sur la comédie et de proximité, s’adressant à un public silencieux, loin des espaces culturels. Elle propose des créations hautes en couleurs où se mêlent théâtre, musique, danse et chant, servies par des scénographies originales. Elle transpose des textes forts qu’elle a envie de partager avec un large public dans des « lieux étonnants ». Elle se sert des possibilités techniques d’aujourd’hui pour rendre vivant des textes d’hier.
Sa réécriture et son adaptation du « Songe d’une nuit d’été » : à partir de cinq traductions (Hugo, Déprats, Supervielle, Neveux, Markowicz), les jeunes artistes ont porté une attention particulière aux intrigues dominantes du récit. Ils ont assimilé l’essence du propos, en retirant les références trop lointaines, pour le rendre accessible et moderne tout en conservant l’esprit shakespearien.
Ce spectacle plein de verve a été donné l’an dernier à Juigné-sur-Sarhe, avec un très grand succès. Il sera cette année accueilli à Avoise, dans l’écrin de verdure de notre arboretum au bord de la Sarthe, samedi 23 juillet à 21 h. Accès gratuit.
